;J R B7 D;KJH7B?I7J?ED :; Bf?CF79J :;I
9ED=UI C7J;HD?JU ;J F7H;DJ7KN :7DI
BfULEBKJ?ED :; B7 97HH?VH; ;FK?I 7DI
DEI I7B7H?UI 8UDU<?9?;DJ 7KII? :; FB79;I R
B7 9HV9>; :f;DJH;FH?I;I :; B7 PED; :;
'7L7BBEJ R "K?F7L7Ia *D ;IJ F7IIU :;
:; H;9HKJ;C;DJ :; F;HIEDD;B
<UC?D?D ;D
R
7K@EKH:f>K?
.KH B7 GK;IJ?ED :K >7D:?97F
). 7DDED9; KD; :?P7?D; :;
H;9HKJ;C;DJI ;D $ ;D
9; GK? FEHJ; B; DEC8H; :; JH7
L7?BB;KHI >7D:?97FUI R F;HIEDD;I 7K
JEJ7B
d)EKI FHE9U:EDI R Bf7CUD7
=;C;DJ :;I FEIJ;I FEKH B;I I7B7H?UI ;J
7LEDI KD; HU<B;N?ED F;HC7D;DJ; IKH
Bf;H=EDEC?; FEKH UL?J;H :; 9HU;H :; DEK
L;BB;I I?JK7J?EDI :; >7D:?97Fe
DEJ;H
GK; ). <7?J 7FF;B R :;I ;DJH;I
:f ?:; F7H B; /H7L7?B FEKH :; DEC8H;KI;I
C?II?EDI ;J GK; Bf?CFH;II?ED :; Bf;DI;C
8B; :;I :E9KC;DJI :K =HEKF; ). ;IJ
9ED<?U; R Bf +! IIE9?7J?ED :;I +7H7
BOIUI :; !H7D9; :f H=KU "78UH?9
D<?D ). 7 B7D9U ;D
KD
FHE=H7CC; EH?=?D7B d';I <?B?VH;I :K /7B;DJe
:;IJ?DU R <79?B?J;H Bf?DI;HJ?ED FHE<;II?ED
D;BB; :;I @;KD;I I7DI ;CFBE? D? GK7B?<?97
J?EDI EK B7 HUEH?;DJ7J?ED :; F;HIEDD;I ;D
:?<<?9KBJU ;JJ; 79J?ED 7 :f7?BB;KHI UJU
HU9ECF;DIU; F7H B; /HEF>U; D7J?ED7B :;
Bf;DJH;FH?I; 9?JEO;DD; IEKI B;
F7JHED7=; :K .UD7J 'fE8@;9J?<
<7?H; :U9EKLH?H B;I CUJ?;HI :K
=HEKF; R BfE997I?ED :; C?D?
IJ7=;I GK? :U8EK9>;HEDJ FEKH 9;HJ7?DI
IKH KD; <EHC7J?ED ;D 7BJ;HD7D9; R ).
H;IJ 9>7GK; 7DDU; KD; IE?N7DJ7?D;
:; F;HIEDD;I IEDJ 799K;?BB?;I R BfE997
I?ED :;I C?D? IJ7=;I
d)EKI ;DJH;J;DEDI 7KII? :;I F7HJ;D7H?7JI
7L;9 B;I U9EB;I BE97B;I FEKH <7?H; I7LE?H
7KN @;KD;I 9ECC; 7K CED:; :; BfU:K97
J?ED GK; B;I CUJ?;HI :; Bf?D:KIJH?; H;9HK
J;DJ CWC; If?BI IEK<<H;DJ JEK@EKHI :fKD
:U<?9?J :f?C7=;e
KJH; dF?B?;He :; BfU9EDEC?; 8H;IJE?I;
B; =HEKF; HU:?J (KJK;B
HAU7 If;IJ
:EDDU B;I CEO;DI :fKD; FEB?J?GK; FBKI
F;H<EHC7DJ; ;D <7L;KH :; Bf;CFBE? :;I
5
(UJHEFEB;
6
HAU7
9EDIJHK?J
C
:; 8KH;7KN
7L;9 LK;
?CFH;D78B;
IKH B7 H7:;
:; H;IJ
La collectivité en soutien
H;IJ CUJHEFEB; E9U7D; L?;DJ ;D 7FFK?
R :; DEC8H;KI;I IJHK9JKH;I EK 7IIE
9?7J?EDI GK? cKLH;DJ :7DI B; :EC7?D; :;
Bf;CFBE? ;J :; Bf?DI;HJ?ED IE?J ;D F7HJ?
9?F7DJ R B;KH =EKL;HD7D9; IE?J ;D B;I
IEKJ;D7DJ <?D7D9?VH;C;DJ d f;IJ B; 97I
:fEH=7D?IC;I J;BB; GK; B7 (?II?ED 'E97B;
:K +7OI :; H;IJ B; +'$ +B7D 'E97B
FEKH Bf$DI;HJ?ED F7H Bf 9EDEC?GK; EK
;D9EH; :; Bf7IIE9?7J?ED D -EKJ; FEKH
Bf CFBE? :EDJ Bf7C8?J?ED ;IJ :; B;L;H B;I
<H;?DI R B7 CE8?B?JU :;I F;HIEDD;I ;D
?DI;HJ?ED FHE<;II?EDD;BB;e :UJ7?BB; -;D7K:
.7HH78;PEBB;I L?9; FHUI?:;DJ :; H;IJ
CUJHEFEB; E9U7D; :UBU=KU R Bf;CFBE? ;J
Bf?DI;HJ?ED
'7 9EBB;9J?L?JU 9EEH:EDD; 7KII? BfEH=7D?
I7J?ED :fKD 9;HJ7?D DEC8H; :fULUD;
C;DJI <U:UH7J;KHI 9ECC; B; <EHKC FEKH
Bf;CFBE? :;I F;HIEDD;I >7D:?97FUI :EDJ
B7 FHE9>7?D; U:?J?ED I; J?;D:H7 ;D 7LH?B
EK B7 C7D?<;IJ7J?ED /7B;DJI :; DEI
GK7HJ?;HI '; I;HL?9; ;CFBE? ?DI;HJ?ED 7
U=7B;C;DJ ;D=7=U B7 HU<B;N?ED IKH :;KN
7KJH;I FHE@;JI ;NFBEH;H B7 FEII?8?B?JU :;
9HU7J?ED :f;CFBE?I :7DI B7 L7BEH?I7J?ED
:;I :U9>;JI J;NJ?B;I ;J B7 C?I; ;D FB79;
:; :?IFEI?J?<I FEKH F;HC;JJH; 7KN ;DJH;
FH?I;I :; :UL;BEFF;H KD; :UC7H9>; :;
CU9UD7J :f?DI;HJ?ED
KJH; 7N; <EHJ :; 9;JJ; FEB?J?GK;
Bf?DJHE:K9J?ED :;I 9B7KI;I :f?DI;HJ?ED
:7DI B;I C7H9>UI FK8B?9I R BfE997I?ED :;
B7 9EDIJHK9J?ED :;I =H7D:I UGK?F;C;DJI
:f7==BECUH7J?ED 9>7DJ?;H :K JH7CM7O
:K .J;BB7 ;J :;C7?D 9;BK? :;I 7FK9?DI
*8@;9J?<
HUI;HL;H KD 9;HJ7?D LEBKC;
:f>;KH;I R :;I 9>[C;KHI ;D F7H9EKHI
:f?DI;HJ?ED d)EKI DEKI FHEFEIEDI
7K@EKH:f>K? :f;II7?C;H 9;JJ; FH7J?GK;
7KFHVI :;I ;DJH;FH?I;I ?DJUH;IIU;I ;D
7FFEHJ7DJ Bf7FFK? J;9>D?GK; :; DEJH;
:?H;9J?ED :; B7 9ECC7D:; FK8B?GK;e
?D:?GK; !78H?9; #KH;J L?9; FHUI?:;DJ
:; H;IJ CUJHEFEB; E9U7D; 9>7H=U :;
BfU9EDEC?; H7FF;B7DJ GK; B;I FEB?J?GK;I
C;DU;I F7H B7 9EBB;9J?L?JU ;D C7J?VH;
:; :UL;BEFF;C;DJ U9EDEC?GK; :fKH87
D?IC; EK :; JH7DIFEHJ IEDJ 7KJ7DJ :;
B;L?;HI 79J?EDD78B;I ;D <7L;KH :;
Bf?DI;HJ?ED
%;7D %79GK;I
(EHL7D
7D?C;
B7 C?II?ED
#7D:?97F
:7DI B;
=HEKF;
HU:?J
(KJK;B
HAU7
MISION
HANDICAP
1,2,3,4,5,6,7,8,9 11,12,13,14,15,16